Jewelflix menu Toggle Nav

Terms And Conditions

  1. 1. Company Representation: "Navarathan & Sons Pvt Ltd." is also represented as NSPL Pvt Ltd. ಕಂಪನಿಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿತ್ವ: "ನವರಥನ್ & ಸನ್" ಅನ್ನು NSPL ಪ್ರೈವೇಟ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಎಂದು ಕೂಡ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
  2. 2. Application Submission: The applicant is required to duly complete and submit the application form along with a copy of any two of the following documents: Aadhar card, Voter ID, PAN card, Driving License, Passport, or Photo Credit Card. ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಕೆ: ಅರ್ಜಿದಾರರು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆಗಳ ಪ್ರತಿಯೊಂದಿಗೆ ಅರ್ಜಿ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು: ಆಧಾರ್ ಕಾರ್ಡ್, ವೋಟರ್ ಐಡಿ, ಪ್ಯಾನ್ ಕಾರ್ಡ್, ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್, ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಅಥವಾ ಫೋಟೋ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್.
  3. 3. No Interest: No interest will be paid on the deposited amount under this scheme. ಬಡ್ಡಿ ಇಲ್ಲ: ಈ ಯೋಜನೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಠೇವಣಿ ಮಾಡಿದ ಮೊತ್ತಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಬಡ್ಡಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
  4. 4. Discretionary Acceptance: Acceptance or rejection of any membership is at the sole discretion of the company. ವಿವೇಚನೆಯ ಸ್ವೀಕಾರ: ಯಾವುದೇ ಸದಸ್ಯತ್ವದ ಸ್ವೀಕಾರ ಅಥವಾ ನಿರಾಕರಣೆ ಕಂಪನಿಯ ಸ್ವಂತ ವಿವೇಚನೆಯಲ್ಲಿದೆ.
  5. 5. Non-refundable Amount: This is a jewellery purchase scheme. The amount deposited is non-refundable but can be redeemed only for the purchase of jewellery. ಮರುಪಾವತಿಸಲಾಗದ ಮೊತ್ತ: ಇದು ಆಭರಣ ಖರೀದಿ ಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ. ಠೇವಣಿ ಮಾಡಿದ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಮರುಪಾವತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಆಭರಣವನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಮಾತ್ರ ರಿಡೀಮ್ ಮಾಡಬಹುದು.
  6. 6. Eligibility for Draws: Members of this scheme or purchases made under the scheme are not eligible for any lucky draws other than the offers specifically covered under this scheme. ಡ್ರಾಗಳಿಗೆ ಅರ್ಹತೆ: ಈ ಸ್ಕೀಮ್‌ನ ಸದಸ್ಯರು ಅಥವಾ ಸ್ಕೀಮ್‌ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಖರೀದಿಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಈ ಯೋಜನೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಯಾವುದೇ ಲಕ್ಕಿ ಡ್ರಾಗಳಿಗೆ ಅರ್ಹರಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.
  7. 7. Gold Price: The gold rate prevailing on the date of jewellery purchase will be applicable. ಚಿನ್ನದ ಬೆಲೆ: ಆಭರಣ ಖರೀದಿಯ ದಿನಾಂಕದಂದು ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಚಿನ್ನದ ದರವು ಅನ್ವಯವಾಗುತ್ತದೆ.
  8. 8. Default of Instalments: Members who default on two consecutive instalments will be forfeited any bonuses and benefits of the scheme, except for the value of the amount remitted. ಕಂತುಗಳ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ : ಸತತ ಎರಡು ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮಾಡುವ ಸದಸ್ಯರು ರವಾನೆಯಾದ ಮೊತ್ತದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಯೋಜನೆಯ ಯಾವುದೇ ಬೋನಸ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
  9. 9. Amendment of Terms: The company reserves the right to modify or amend the terms and conditions of the scheme without prior notice to its members. ನಿಯಮಗಳ ತಿದ್ದುಪಡಿ: ಕಂಪನಿಯು ತನ್ನ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಪೂರ್ವ ಸೂಚನೆಯಿಲ್ಲದೆ ಯೋಜನೆಯ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸುವ ಅಥವಾ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
  10. 10. Suspension of Scheme: The company has the right to suspend the scheme at any time. In such a case, the customer may purchase items at the store equivalent to the value of the amount paid as of that day. ಯೋಜನೆಯ ಅಮಾನತು: ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಕಂಪನಿಯು ಹೊಂದಿದೆ. ಅಂತಹ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಗ್ರಾಹಕರು ಆ ದಿನದಂದು ಪಾವತಿಸಿದ ಮೊತ್ತದ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ ಸಮನಾದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಬಹುದು.
  11. 11. Maturity Intimation: All members will be officially notified upon the maturity of their scheme. ಮೆಚ್ಯೂರಿಟಿ ಇಂಟಿಮೇಶನ್: ಎಲ್ಲಾ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಅವರ ಯೋಜನೆಯ ಮುಕ್ತಾಯದ ಮೇಲೆ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ತಿಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
  12. 12. Gold Coins & Bars: Gold coins and gold bars shall not be redeemed under this scheme. ಚಿನ್ನದ ನಾಣ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಬಾರ್‌ಗಳು: ಈ ಯೋಜನೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ನಾಣ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದ ಬಾರ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
  13. 13. Premature Closure: No bonus will be provided in case of premature closure of the scheme. ಅಕಾಲಿಕ ಮುಚ್ಚುವಿಕೆ: ಯೋಜನೆಯು ಅಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಬೋನಸ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
  14. 14. Payment Method: The first instalment must be made in cash or cheque only at the store. Subsequent instalments can be paid via cash, cheque, post-dated cheques, demand drafts, or ECS. ಪಾವತಿ ವಿಧಾನ: ಮೊದಲ ಕಂತನ್ನು ನಗದು ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮಾಡಬೇಕು ಅಥವಾ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಚೆಕ್ ನೀಡಬೇಕು. ನಂತರದ ಕಂತುಗಳನ್ನು ನಗದು, ಚೆಕ್, ಪೋಸ್ಟ್-ಡೇಟೆಡ್ ಚೆಕ್‌ಗಳು, ಡಿಮ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ರಾಫ್ಟ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಇಸಿಎಸ್ ಮೂಲಕ ಪಾವತಿಸಬಹುದು.
  15. 15. Timely Payments: Instalments must be paid within 3 days from the due date. ಸಕಾಲಿಕ ಪಾವತಿಗಳು: ಕಂತುಗಳನ್ನು ನಿಗದಿತ ದಿನಾಂಕದಿಂದ 3 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಬೇಕು.
  16. 16. Account Closure: The account will be closed only after the final instalment is completed and 30 days after the realization of the cheque or DD. ಖಾತೆ ಮುಚ್ಚುವಿಕೆ: ಅಂತಿಮ ಕಂತು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ ಮತ್ತು ಚೆಕ್ ಅಥವಾ ಡಿಡಿ ಸಾಕಾರಗೊಂಡ 30 ದಿನಗಳ ನಂತರ ಮಾತ್ರ ಖಾತೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ.
  17. 17. Advance Payments: Members can pay instalments in advance; however, no special privileges will be offered for prepayments. ಮುಂಗಡ ಪಾವತಿಗಳು: ಸದಸ್ಯರು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಕಂತುಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಬಹುದು; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪೂರ್ವಪಾವತಿಗಾಗಿ ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷ ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
  18. 18. Additional Charges: Jewellery purchased under the scheme will be subject to wastage/stone charges, VAT, and any other applicable government taxes. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶುಲ್ಕಗಳು: ಯೋಜನೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಿದ ಆಭರಣಗಳು ವ್ಯರ್ಥ/ಕಲ್ಲು ಶುಲ್ಕಗಳು, ವ್ಯಾಟ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಯಾವುದೇ ಸರ್ಕಾರಿ ತೆರಿಗೆಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತವೆ
  19. 19. Payment Methods: Payments can be made through cash, local cheques, or demand drafts. The cheques/drafts should be in Favor of "Navarathan & Sons Pvt. Ltd." Postal orders, debit/credit cards, ECS, and outstation cheques are not accepted. The membership number and name should be written on the reverse of cheques/drafts. ಪಾವತಿ ವಿಧಾನಗಳು: ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ನಗದು, ಸ್ಥಳೀಯ ಚೆಕ್ಕುಗಳು ಅಥವಾ ಡಿಮ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಮೂಲಕ ಮಾಡಬಹುದು. ಚೆಕ್ಕುಗಳು/ಡ್ರಾಫ್ಟ್‌ಗಳು "ನವರಥನ್ & ಸನ್ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್" ಗೆ ಹಕ್ಕಾಗಿರಬೇಕು. ಪೋಸ್ಟಲ್ ಆರ್ಡರ್‌ಗಳು, ಡೆಬಿಟ್/ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು, ಇಸಿಎಸ್, ಮತ್ತು ಔಟ್ಸ್ಟೇಷನ್ ಚೆಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಚೆಕ್ಕುಗಳು/ಡ್ರಾಫ್ಟ್‌ಗಳ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸದಸ್ಯತ್ವ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಮತ್ತು ಹೆಸರು ಬರೆಯಬೇಕು.
  20. 20. Passbook: A passbook will be provided upon joining the scheme, which must be kept in a safe place and carried at all times when making payments and during purchase. In case of loss of passbook customer needs to get a affidavit along with payment receipt. ಪಾಸ್‌ಬುಕ್: ಯೋಜನೆಗೆ ಸೇರಿದಾಗ ಪಾಸ್‌ಬುಕ್ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಮತ್ತು ಪಾವತಿಗಳು ಮಾಡುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಖರೀದಿ ಮಾಡುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸದಾ ತೆರವು ಮಾಡಬೇಕು. ಪಾಸ್‌ಬುಕ್ ಕಳೆದುಕೊಂಡರೆ, ಗ್ರಾಹಕರು ದೊಡ್ಡ ಸಮರ್ಪಣೆ ಮತ್ತು ಪಾವತಿ ರಸೀದಿಯನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾಗಿರುತ್ತದೆ.
  21. 21. Payment Verification: Ensure that all payments are correctly recorded in the passbook. Any discrepancies should be reported immediately to the manager. ಪಾವತಿ ಪರಿಶೀಲನೆ: ಪಾಸ್‌ಬುಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ದಾಖಲು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿ. ಯಾವುದೇ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ತಕ್ಷಣ ಮ್ಯಾನೇಜರ್‌ಗೆ ತಿಳಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.
  22. 22. Security and Terms: All customers are advised to read and adhere to the security information and detailed terms and conditions outlined in the passbook. ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳು: ಎಲ್ಲಾ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಪಾಸ್‌ಬುಕ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿರುವ ಭದ್ರತೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಓದಿಕೊಂಡು ಅನುಸರಿಸಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
  23. 23. Submission of Passbook: The original passbook must be submitted at the time of purchasing jewellery. ಪಾಸ್‌ಬುಕ್ ಸಲ್ಲಿಕೆ: ಪಾಸ್‌ಬುಕ್‌ನ ಮೂಲವನ್ನು ರತ್ನ ಖರೀದಿಸುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು.
  24. 24. Jewellery Purchase: The accumulated amount will be payable only in the form of gold, diamond, or silver jewellery and articles. ರತ್ನ ಖರೀದಿ: ಸಂಗ್ರಹಿತ ಮೊತ್ತವು ಕೇವಲ ಚಿನ್ನ, ವಜ್ರ, ಅಥವಾ ಬೆಳ್ಳಿ ಆಭರಣ ಮತ್ತು ವಸ್ತುಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಪಾವತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
  25. 25. Pre-closure: Customers opting for premature closure of the scheme will be allowed to purchase jewellery equivalent to the amount already paid, without any bonuses or benefits. ಪೂರ್ವಕ್ಲೋಶರ್: ಯೋಜನೆ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿರುವ ಗ್ರಾಹಕರು ಈಗಾಗಲೇ ಪಾವತಿಸಿದ ಮೊತ್ತಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾದ ರತ್ನಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಬೋನಸ್ ಅಥವಾ ಲಾಭಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
  26. 26. No Refund: Cash will not be refunded under any circumstances. The balance in one account cannot be transferred to another customer's account. ಮರುಪಾವತಿ ಇಲ್ಲ: ಯಾವುದೇ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿಯೂ ನಗದು ಮರುಪಾವತಿ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಒಂದು ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವ ಶೇಷ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ಗ್ರಾಹಕನ ಖಾತೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
  27. 27. Regulatory Compliance: In the event of any change in applicable laws, rules, acts, regulations, etc., by any regulatory authority, customers must comply with the prescribed changes. ನಿಯಂತ್ರಣ ಪ್ರಾಧಿಕರಣಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣತೆ: ಯಾವುದೇ ನಿಯಂತ್ರಣ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಿಸುವ ಕಾಯಿದೆಗಳು, ನಿಯಮಗಳು, ಅಧಿನಿಯಮಗಳು ಅಥವಾ ನಿಯಮಾವಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳಾದರೆ, ಗ್ರಾಹಕರು ನಿಯಮಿತ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕು.
  28. 28. Tax Collection at Source (TCS): TCS 1% will be applicable for cash transactions exceeding ₹15,000 per month or ₹2,00,000 per year or on a single bill. ಟ್ಯಾಕ್ಸ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್ ಆಟ್ ಸೋರ್ಸ್ (TCS): ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳು ₹15,000ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಗದು ವಹಿವಾಟು ಅಥವಾ ವಾರ್ಷಿಕ ₹2,00,000ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೊತ್ತದ ವಹಿವಾಟು ಅಥವಾ ಒಂದೇ ಬಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ 1% TCS ಅನ್ವಯಿಸಲಿದೆ
  29. 29. Jurisdiction: This scheme is subject to the jurisdiction of Bangalore only. ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಹಕ್ಕು: ಈ ಯೋಜನೆ ಬೆಂಗಳೂರು ಕೇವಲ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ನ್ಯಾಯಾಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ.